Πολιτική απορρήτου

Τελευταία ενημέρωση: 28 Μαρτίου 2026

Brightfield Software Σέβεται το απόρρητο των χρηστών και δεσμεύεται να το προστατεύει μέσω προσεκτικού σχεδιασμού και υπεύθυνων πρακτικών διαχείρισης δεδομένων. Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί τον τρόπο με τον οποίο διαχειριζόμαστε τις πληροφορίες όταν χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές και τα παιχνίδια μας για iOS.

Brightfield Software ενεργεί ως υπεύθυνος επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε σχέση με τις εφαρμογές μας, εκτός από τις περιπτώσεις όπου τρίτοι πάροχοι, όπως οι Quiltt Inc. και Enable Banking AS, ενεργούν ως ανεξάρτητοι υπεύθυνοι επεξεργασίας ή εκτελούντες την επεξεργασία, σύμφωνα με τις δικές τους νομικές υποχρεώσεις.

1. Επισκόπηση

Brightfield Software αναπτύσσει εφαρμογές και παιχνίδια για iOS, δίνοντας ιδιαίτερη έμφαση στην προστασία της ιδιωτικής ζωής και στην επεξεργασία δεδομένων απευθείας στη συσκευή. Όπου είναι δυνατόν, οι λειτουργίες σχεδιάζονται έτσι ώστε να λειτουργούν χωρίς τη συλλογή ή τη διαβίβαση προσωπικών δεδομένων.

Εάν μια εφαρμογή χρειάζεται δεδομένα για να λειτουργήσει, η διαχείριση αυτών των δεδομένων γίνεται με προσοχή και διαφάνεια.

2. Πληροφορίες που συλλέγουμε

Ελάχιστη συλλογή δεδομένων

Brightfield Software έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με ελάχιστη συλλογή δεδομένων. Οι περισσότερες λειτουργίες των εφαρμογών μας εκτελούνται εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας και δεν απαιτούν τη συλλογή ή την αποθήκευση προσωπικών δεδομένων στους διακομιστές μας.

Ορισμένες προαιρετικές λειτουργίες — όπως η σύνδεση τραπεζικού λογαριασμού για τον αυτόματο συγχρονισμό των συναλλαγών — απαιτούν την προσωρινή επεξεργασία οικονομικών δεδομένων μέσω υπηρεσιών τρίτων, κατόπιν ρητού αιτήματός σας.

Σύνδεση τραπεζικών λογαριασμών

Όταν επιλέγετε να συνδέσετε έναν τραπεζικό λογαριασμό, χρησιμοποιούμε τρίτους παρόχους υπηρεσιών χρηματοοικονομικής σύνδεσης, όπως τα Quiltt Inc. και Enable Banking AS, για να πιστοποιήσουμε με ασφάλεια την ταυτότητα της τράπεζάς σας και να ανακτήσουμε τα υπόλοιπα των λογαριασμών σας καθώς και το ιστορικό των συναλλαγών σας. Αυτοί οι πάροχοι λειτουργούν ως μεσάζοντες μεταξύ του Brightfield Software και της τράπεζάς σας και επιτρέπουν την ασφαλή πρόσβαση στα χρηματοοικονομικά δεδομένα χωρίς να μοιράζεστε τα τραπεζικά σας στοιχεία μαζί μας.

Quiltt Inc. και οι εταιρείες Enable Banking AS λειτουργούν ως αδειοδοτημένοι πάροχοι χρηματοοικονομικών υπηρεσιών και επεξεργάζονται τα δεδομένα σας σύμφωνα με τους ισχύοντες χρηματοοικονομικούς κανονισμούς και τις αντίστοιχες πολιτικές απορρήτου τους:

Η διαδικασία αυτή ξεκινά μόνο με τη ρητή συγκατάθεσή σας. Το Brightfield Software δεν αποθηκεύει τα τραπεζικά σας στοιχεία. Τα οικονομικά δεδομένα που ανακτώνται μέσω των Quiltt Inc. και Enable Banking AS μεταδίδονται με ασφάλεια μέσω της υποδομής του Brightfield Software και παραδίδονται στη συσκευή σας. Τα δεδομένα αυτά δεν διατηρούνται από το Brightfield Software και αποθηκεύονται μόνο στη συσκευή σας.

Διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων

Όταν συνδέετε έναν τραπεζικό λογαριασμό στις ΗΠΑ, τα οικονομικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από την εταιρεία «Quiltt Inc.», η οποία εδρεύει στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η διαβίβαση αυτή πραγματοποιείται σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της «Quiltt» και τις ισχύουσες υποχρεώσεις περί προστασίας δεδομένων.

Όταν συνδέετε έναν ευρωπαϊκό τραπεζικό λογαριασμό, τα οικονομικά σας δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία από την Enable Banking AS, μια εταιρεία με έδρα στη Νορβηγία. Η Νορβηγία υπόκειται στο πλαίσιο προστασίας δεδομένων του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) και η συγκεκριμένη διαβίβαση δεν συνιστά διαβίβαση εκτός του ΕΟΧ.

Brightfield Software δεν διαβιβάζει η ίδια τα οικονομικά σας δεδομένα εκτός της περιοχής σας. Τα δεδομένα που συλλέγονται μέσω αυτών των παρόχων μεταδίδονται με ασφάλεια στη συσκευή σας και δεν αποθηκεύονται στους διακομιστές του Brightfield Software.

3. Επεξεργασία στη συσκευή

Πολλές λειτουργίες στις εφαρμογές του Brightfield Software έχουν σχεδιαστεί ώστε να λειτουργούν εξ ολοκλήρου στη συσκευή.

Αυτό σημαίνει:

Brightfield Software χρησιμοποιεί το πλαίσιο App Attest τηςApple για να επαληθεύει την ακεραιότητα των παρουσιών εφαρμογών που επικοινωνούν με την υποδομή μας. Η διαδικασία αυτή δεν περιλαμβάνει τη συλλογή ή την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.

4. Υπηρεσίες τρίτων και κοινοποίηση δεδομένων

Brightfield Software χρησιμοποιεί υπηρεσίες τρίτων μόνο όταν αυτό είναι απαραίτητο για την παροχή λειτουργιών που επιλέγετε ρητά να ενεργοποιήσετε.

Όταν συνδέετε έναν τραπεζικό λογαριασμό, το Brightfield Software χρησιμοποιεί τις υπηρεσίες Quiltt Inc. (για λογαριασμούς στις ΗΠΑ) και Enable Banking AS (για λογαριασμούς στην Ευρώπη) ως παρόχους υπηρεσιών χρηματοοικονομικής σύνδεσης, όπως περιγράφεται στην Ενότητα 2, και δεν αποθηκεύει χρηματοοικονομικά στοιχεία μετά την ασφαλή μεταφορά τους στη συσκευή σας.

Δεν πωλούμε, δεν ενοικιάζουμε ούτε κοινοποιούμε προσωπικά δεδομένα για διαφημιστικούς, εμπορικούς ή σκοπούς δημιουργίας προφίλ. Οι υπηρεσίες τρίτων χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για την εκτέλεση των περιορισμένων λειτουργιών που απαιτούνται για την παροχή των ζητούμενων λειτουργιών της εφαρμογής.

Η Apple και το App Store

Brightfield Software διανέμει τις εφαρμογές της μέσω του Apple App Store. Η Apple ενδέχεται να συλλέγει ανεξάρτητα ορισμένα δεδομένα σε σχέση με τη χρήση του App Store και της συσκευής σας, συμπεριλαμβανομένων διαγνωστικών στοιχείων και πληροφοριών σχετικά με την απόδοση, σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου της Apple. Τα δεδομένα αυτά συλλέγονται από την Apple, η οποία ενεργεί ως ανεξάρτητος υπεύθυνος επεξεργασίας δεδομένων, και δεν είναι προσβάσιμα ούτε ελέγχονται από την Brightfield Software.

5. Προστασία των προσωπικών δεδομένων των παιδιών

Οι εφαρμογές της Brightfield Software δεν απευθύνονται σε παιδιά ηλικίας κάτω των 13 ετών και δεν έχουν σχεδιαστεί εν γνώσει τους με σκοπό τη συλλογή προσωπικών δεδομένων από παιδιά.

Εάν πιστεύετε ότι ένα παιδί έχει παράσχει προσωπικά δεδομένα μέσω των εφαρμογών μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση support@brightfieldsoftware.com και θα λάβουμε τα απαραίτητα μέτρα για τη διαγραφή των εν λόγω πληροφοριών.

6. Διατήρηση και ασφάλεια δεδομένων

Brightfield Software έχει σχεδιαστεί για να ελαχιστοποιεί τη διατήρηση δεδομένων. Δεν αποθηκεύουμε τραπεζικά στοιχεία σύνδεσης, υπόλοιπα λογαριασμών ή δεδομένα συναλλαγών στους διακομιστές μας.

Εφαρμόζουμε τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των δεδομένων που υποβάλλονται σε επεξεργασία στο πλαίσιο της εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων μηχανισμών κρυπτογράφησης και ασφαλούς ελέγχου ταυτότητας.

Δεν χρησιμοποιούμε οικονομικά δεδομένα για σκοπούς ανάλυσης, παρακολούθησης συμπεριφοράς ή διαφήμισης.

7. Περιστατικά ασφαλείας και γνωστοποίηση παραβιάσεων

Σε περίπτωση παραβίασης προσωπικών δεδομένων που ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, θα ενημερώσουμε την αρμόδια εποπτική αρχή εντός 72 ωρών από τη στιγμή που θα λάβουμε γνώση του γεγονότος, όπως απαιτείται σύμφωνα με το άρθρο 33 του ΓΚΠΔ. Όταν μια παραβίαση ενδέχεται να θέσει σε υψηλό κίνδυνο τα δικαιώματα και τις ελευθερίες σας, θα ενημερώσουμε επίσης τους επηρεαζόμενους χρήστες χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση, σύμφωνα με το άρθρο 34 του ΓΚΠΔ.

8. Οι επιλογές, η συγκατάθεσή σας και ο έλεγχός σας

Η σύνδεση τραπεζικού λογαριασμού είναι προαιρετική και απαιτεί τη ρητή συγκατάθεσή σας. Μπορείτε να επιλέξετε να μην ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε την εφαρμογή εισάγοντας τα δεδομένα χειροκίνητα.

Εάν συνδέσετε έναν τραπεζικό λογαριασμό, μπορείτε να ανακαλέσετε την πρόσβαση στον συνδεδεμένο τραπεζικό λογαριασμό ανά πάσα στιγμή μέσα από την εφαρμογή. Μόλις αποσυνδεθεί, δεν θα συλλέγονται πλέον νέα οικονομικά δεδομένα.

Επειδή τα οικονομικά δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία και αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή σας, η διαγραφή της εφαρμογής θα σας στερήσει την πρόσβαση σε οποιαδήποτε πληροφορία λογαριασμού είχε ανακτηθεί προηγουμένως.

Η νομική βάση για την επεξεργασία των οικονομικών δεδομένων είναι η ρητή συγκατάθεσή σας, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (GDPR). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, αποσυνδέοντας τον τραπεζικό σας λογαριασμό μέσα από την εφαρμογή.

9. Τα δικαιώματά σας όσον αφορά την προστασία των δεδομένων

Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (GDPR), έχετε το δικαίωμα:

Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματα αυτά επικοινωνώντας με τη διεύθυνση support@brightfieldsoftware.com.

Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία στην τοπική εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων, εάν πιστεύετε ότι τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία κατά τρόπο που δεν συμμορφώνεται με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων. Για τους κατοίκους της ΕΕ, ένας κατάλογος των εποπτικών αρχών είναι διαθέσιμος στη διεύθυνση edpb.europa.eu.

Για τους κατοίκους των ΗΠΑ, τα δικαιώματα και τα ένδικα μέσα σχετικά με την προστασία των δεδομένων διαφέρουν από πολιτεία σε πολιτεία. Όπου ισχύουν οι νόμοι περί προστασίας της ιδιωτικής ζωής της εκάστοτε πολιτείας, ενδέχεται να έχετε επίσης δικαιώματα βάσει των νόμων αυτών, τα οποία μπορείτε να ασκήσετε επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση support@brightfieldsoftware.com.

10. Αλλαγές στην παρούσα πολιτική

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου ενδέχεται να επικαιροποιηθεί σε περίπτωση αλλαγών στις λειτουργίες της εφαρμογής ή στις πρακτικές διαχείρισης δεδομένων.

Οποιεσδήποτε ουσιώδεις αλλαγές θα αναρτώνται σε αυτή τη σελίδα, ενώ η ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση» θα αναθεωρείται αναλόγως.

11. Επικοινωνία

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή τις πρακτικές διαχείρισης δεδομένων της Brightfield Software, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση support@brightfieldsoftware.com.