Condizioni d'uso

Ultimo aggiornamento: 28 marzo 2026

Le presenti Condizioni d'uso ("Condizioni") regolano l'utilizzo da parte dell'utente delle applicazioni e dei giochi per iOS sviluppati da Brightfield Software ("noi", "nostro" o "ci"). Scaricando o utilizzando le nostre app, l'utente accetta le presenti Condizioni.

Se non accetti i presenti Termini, ti preghiamo di non utilizzare l'app.

1. Utilizzo dell'app

Brightfield Software ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per l'utilizzo delle nostre app a fini personali e legittimi, in conformità con i presenti Termini e con le leggi vigenti.

Non è consentito:

È tua responsabilità garantire la sicurezza del tuo dispositivo e controllare l'accesso all'app.

2. Titolarità e proprietà intellettuale

Tutte le app, i contenuti, il codice, il design e i materiali correlati sono proprietà intellettuale di Brightfield Software o dei suoi licenziatari.

Nessuna disposizione delle presenti Condizioni ti conferisce la titolarità di alcun diritto di proprietà intellettuale.

3. Privacy

L'utilizzo delle nostre app è soggetto alla nostra Informativa sulla privacy, che illustra le modalità di trattamento dei dati.

Progettiamo le nostre app in modo da ridurre al minimo la raccolta dei dati e dare priorità all'elaborazione sul dispositivo stesso. Per ulteriori dettagli, consulta l'Informativa sulla privacy.

4. Funzionalità e disponibilità dell'app

Il nostro obiettivo è fornire un software affidabile e ben mantenuto, ma non garantiamo che:

Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o eliminare alcune funzionalità in qualsiasi momento al fine di migliorarne l'operatività o risolvere eventuali problemi tecnici.

5. Servizi di terze parti

Alcune app potrebbero interagire con servizi di terze parti, tra cui servizi di sistema dell'Apple, fornitori di servizi di connettività finanziaria e altre funzionalità opzionali che l'utente sceglie di abilitare.

Brightfield Software non è responsabile dei servizi di terzi né dei loro contenuti, della loro disponibilità o delle loro pratiche. L'utilizzo di tali servizi è soggetto alle rispettive condizioni.

6. Connettività dei conti finanziari (funzionalità opzionali)

Alcune funzionalità dell'app potrebbero consentirti di collegare conti finanziari tramite fornitori di servizi di connettività finanziaria di terze parti, tra cui Quiltt Inc. e Enable Banking AS.

Quiltt Inc. facilita il collegamento con conti bancari statunitensi; Enable Banking AS facilita il collegamento con conti bancari europei.

Utilizzando queste funzionalità, autorizzi Brightfield Software e i suoi fornitori di servizi ad accedere, recuperare e trasmettere i dati del tuo conto bancario esclusivamente al fine di fornirti le funzionalità che richiedi all'interno dell'app.

Brightfield Software non controlla la disponibilità, l'accuratezza o la completezza delle informazioni fornite da istituti finanziari o da fornitori di servizi di connettività terzi e non è responsabile per eventuali errori, ritardi, interruzioni o modifiche di tali informazioni.

L'accesso alle informazioni relative al conto finanziario è consentito solo previa tua esplicita autorizzazione e può essere revocato in qualsiasi momento disattivando il conto in questione all'interno dell'app.

7. Dichiarazione di non responsabilità relativa alle informazioni finanziarie

L'app è fornita esclusivamente a scopo informativo e per la gestione del proprio bilancio personale e non costituisce in alcun modo una consulenza finanziaria, di investimento, legale o fiscale.

Brightfield Software non rilascia alcuna dichiarazione né garanzia in merito all'accuratezza, all'affidabilità o alla completezza delle informazioni finanziarie visualizzate nell'app.

L'utente è l'unico responsabile della revisione e della verifica delle informazioni finanziarie, nonché delle decisioni finanziarie prese sulla base di tali informazioni.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, l'utilizzo dell'app è a proprio rischio.

Brightfield Software non sarà responsabile per:

Brightfield Software non è responsabile per eventuali inesattezze, interruzioni, ritardi o malfunzionamenti causati da istituti finanziari o da fornitori terzi di servizi di connettività finanziaria.

9. Esclusione di garanzie

Le app vengono fornite "così come sono" e "come disponibili", senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'idoneità per uno scopo particolare o la non violazione di diritti di terzi.

In alcuni paesi non sono ammesse determinate esclusioni di garanzia, pertanto alcune parti della presente sezione potrebbero non essere applicabili al tuo caso.

10. Risoluzione

Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l'accesso a un'app in caso di violazione dei presenti Termini, qualora il suo funzionamento continuativo risulti impraticabile, qualora ciò ci sia richiesto da leggi o regolamenti, oppure qualora il suo funzionamento continuativo non sia più fattibile dal punto di vista commerciale o tecnico.

Puoi smettere di utilizzare l'app in qualsiasi momento disinstallandola dal tuo dispositivo.

11. Legge applicabile

Le presenti Condizioni sono regolate dalla legislazione dei Paesi Bassi, con esclusione delle norme di conflitto di leggi.

Fatto salvo quanto sopra, se sei un consumatore residente nell'UE, beneficerai anche di tutte le tutele obbligatorie previste dalla legislazione del tuo paese di residenza.

12. Modifiche alle presenti condizioni

Ci riserviamo il diritto di aggiornare periodicamente i presenti Termini. Eventuali modifiche saranno riportate in questa pagina e la data di "Ultimo aggiornamento" sarà aggiornata di conseguenza.

L'uso continuato dell'app dopo l'entrata in vigore delle modifiche implica l'accettazione dei Termini aggiornati.

13. Contatti

Se hai domande relative alle presenti Condizioni, contattaci all'indirizzo support@brightfieldsoftware.com.