Політика конфіденційності

Brightfield Software поважає конфіденційність користувачів і прагне її захищати завдяки продуманому дизайну та відповідальному поводженню з даними. У цій Політиці конфіденційності пояснюється, як обробляється інформація під час використання наших додатків та ігор для iOS.

Brightfield Software виступає в ролі контролера персональних даних, що обробляються у зв’язку з нашими додатками, за винятком випадків, коли сторонні постачальники, такі як Quiltt Inc. та Enable Banking AS, виступають незалежними контролерами або обробниками даних відповідно до своїх власних юридичних зобов’язань.

1. Огляд

Brightfield Software розробляє додатки та ігри для iOS, приділяючи особливу увагу конфіденційності та обробці даних безпосередньо на пристрої. У міру можливості функціонал розробляється таким чином, щоб працювати без збору та передачі персональних даних.

Якщо для роботи програми потрібні дані, то з ними поводяться обережно та прозоро.

2. Інформація, яку ми збираємо

Мінімальний обсяг збору даних

Brightfield Software розроблено для роботи з мінімальним обсягом збору даних. Більшість функцій наших додатків працюють виключно на вашому пристрої і не вимагають від нас збору чи зберігання персональних даних на наших серверах.

Деякі додаткові функції — наприклад, підключення банківського рахунку для автоматичної синхронізації транзакцій — вимагають тимчасової обробки фінансових даних через сторонні сервіси на вашу пряму вимогу.

Підключення банківських рахунків

Коли ви вирішуєте підключити банківський рахунок, ми використовуємо сторонніх постачальників послуг з підключення до банківських систем, зокрема Quiltt Inc. та Enable Banking AS, для безпечної автентифікації вашого банку та отримання інформації про залишки на рахунках та історію транзакцій. Ці постачальники виступають посередниками між Brightfield Software та вашим банком і забезпечують безпечний доступ до фінансових даних без необхідності надавати нам ваші банківські облікові дані.

Quiltt Inc. а також Enable Banking AS діють як ліцензовані постачальники фінансових послуг і обробляють ваші дані відповідно до чинного фінансового законодавства та своїх політик конфіденційності:

• Quiltt Політика конфіденційності: quiltt.io/policies/privacy-policy
• Enable Banking Політика конфіденційності: enablebanking.com/privacy-policy

Цей процес запускається лише за вашою явною згодою. Сайт Brightfield Software не зберігає ваші банківські реквізити. Фінансові дані, отримані через сайти Quiltt Inc. та Enable Banking AS, безпечно передаються через інфраструктуру Brightfield Software і надсилаються на ваш пристрій. Ці дані не зберігаються на сайті Brightfield Software, а зберігаються виключно на вашому пристрої.

Міжнародна передача даних

Коли ви підключаєте банківський рахунок у США, ваші фінансові дані обробляє компанія «Quiltt Inc.», що базується у Сполучених Штатах. Ця передача здійснюється відповідно до політики конфіденційності «Quiltt» та чинних вимог щодо захисту даних.

Коли ви підключаєте європейський банківський рахунок, ваші фінансові дані обробляє компанія «Enable Banking AS», що базується в Норвегії. Норвегія підпадає під дію норм захисту даних Європейського економічного простору (ЄЕП), і така передача даних не вважається передачею за межі ЄЕП.

Brightfield Software сам по собі не передає ваші фінансові дані за межі вашого регіону. Дані, отримані через цих постачальників, безпечно передаються на ваш пристрій і не зберігаються на серверах Brightfield Software.

3. Обробка на пристрої

Багато функцій у додатках Brightfield Software розроблені таким чином, щоб працювати виключно на самому пристрої.

Це означає:

• Ваші дані зберігаються на вашому пристрої, коли це можливо.
• Обробка відбувається локально, а не на зовнішніх серверах.
• Доступ до мережі використовується лише в разі, якщо це необхідно для забезпечення роботи.

Brightfield Software використовує фреймворк App Attest від компанії «Apple» для перевірки цілісності екземплярів додатків, що взаємодіють з нашою інфраструктурою. Цей процес не передбачає збору чи обробки персональних даних.

4. Послуги третіх сторін та розкриття даних

Brightfield Software використовує сторонні сервіси лише в тих випадках, коли це необхідно для забезпечення функцій, які ви явно вирішили увімкнути.

Під час підключення банківського рахунку сервіс «Brightfield Software» використовує Quiltt Inc. (для рахунків у США) та Enable Banking AS (для рахунків у Європі) як постачальників послуг з підключення до фінансових систем, як зазначено в розділі 2, і не зберігає фінансову інформацію після її безпечної передачі на ваш пристрій.

Ми не продаємо, не здаємо в оренду та не передаємо особисті дані з метою реклами, маркетингу чи профілювання. Послуги сторонніх компаній використовуються виключно для виконання обмежених функцій, необхідних для забезпечення роботи запитуваних функцій додатка.

Apple та App Store

Brightfield Software розповсюджує свої додатки через магазин «Apple App Store». Компанія «Apple» може самостійно збирати певні дані, пов’язані з використанням вами магазину «App Store» та вашого пристрою, зокрема діагностичну інформацію та дані про продуктивність, відповідно до Політики конфіденційності компанії «Apple». Ці дані збираються компанією «Apple», яка виступає незалежним оператором даних, і компанія «Brightfield Software» не має до них доступу та не контролює їх.

5. Захист персональних даних дітей

Додатки компанії Brightfield Software не призначені для дітей віком до 13 років і не розроблені з метою свідомого збору персональних даних дітей.

Якщо ви вважаєте, що дитина надала свої персональні дані через наші додатки, будь ласка, зверніться до нас за адресою support@brightfieldsoftware.com, і ми вживемо заходів для видалення такої інформації.

6. Зберігання та безпека даних

Brightfield Software розроблена з метою мінімізації зберігання даних. Ми не зберігаємо на наших серверах банківські реквізити, залишки на рахунках або дані про транзакції.

Ми вживаємо відповідних технічних та організаційних заходів для захисту будь-яких даних, що обробляються у зв’язку з роботою додатка, зокрема використовуємо шифрування та безпечні механізми автентифікації.

Ми не використовуємо фінансові дані для аналітики, відстеження поведінки користувачів або реклами.

7. Інциденти безпеки та повідомлення про порушення

У разі порушення безпеки персональних даних, яке може становити загрозу для ваших прав і свобод, ми повідомимо відповідний наглядовий орган протягом 72 годин з моменту виявлення такого порушення, як того вимагає стаття 33 Загального регламенту про захист даних (GDPR). Якщо порушення може становити високий ризик для ваших прав і свобод, ми також без зайвої затримки повідомимо про це користувачів, яких це стосується, відповідно до статті 34 Загального регламенту про захист даних (GDPR).

8. Ваші вибори, згода та контроль

Підключення банківського рахунку є необов’язковим і вимагає вашої явної згоди. Ви можете відмовитися від увімкнення цієї функції та продовжувати користуватися додатком, вводячи дані вручну.

Якщо ви підключите банківський рахунок, ви зможете будь-коли скасувати доступ до нього в додатку. Після відключення нові фінансові дані більше не будуть завантажуватися.

Оскільки фінансові дані обробляються та зберігаються локально на вашому пристрої, видалення програми призведе до втрати доступу до будь-якої раніше отриманої інформації про рахунок.

Правовою підставою для обробки фінансових даних є ваша явна згода відповідно до статті 6(1)(а) Загального регламенту про захист даних (GDPR). Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, від’єднавши свій банківський рахунок у додатку.

9. Ваші права щодо захисту даних

Відповідно до Загального регламенту про захист даних (GDPR) ви маєте право:

• запросити доступ до своїх персональних даних;
• попросити виправити неточні дані;
• подати запит на видалення ваших даних;
• запросити обмеження обробки;
• заперечити проти обробки;
• подати запит на перенесення даних.

Ви можете скористатися цими правами, звернувшись за адресою support@brightfieldsoftware.com.

Ви також маєте право подати скаргу до місцевого органу нагляду за захистом даних, якщо вважаєте, що ваші персональні дані обробляються з порушенням чинного законодавства про захист даних. Для мешканців ЄС перелік органів нагляду доступний на сайті edpb.europa.eu.

Для мешканців США права на захист даних та засоби правового захисту відрізняються залежно від штату. У випадках, коли діють відповідні закони штату про захист персональних даних, ви також можете мати права, передбачені цими законами, якими ви можете скористатися, звернувшись до нас за адресою support@brightfieldsoftware.com.

10. Зміни до цієї політики

Ця Політика конфіденційності може бути оновлена у разі зміни функціональних можливостей додатка або методів обробки даних.

Будь-які істотні зміни будуть відображені на цій сторінці, а дата «Останнього оновлення» буде відповідно змінена.

11. Контакти

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики конфіденційності або щодо того, як компанія «Brightfield Software» обробляє дані, звертайтеся до нас за адресою support@brightfieldsoftware.com.